sobota, 17 czerwca 2023

Magiczna piosenka

         Taką  magiczną  piosenkę w języku ukraińskim znalazłam . Tekst , teledysk i muzyka  fajna . 

Sól tobie w oczy, wyślę z głębin nocy

I stanie się tobie, to co wiedźma powie:

Ile ziaren żyta w ziemię świętą spadnie,

Tyle razy wroga, Śmierć zimna dopadnie.

Ile razy kogut tej nocy zapieje

Na tyle dni życia możesz mieć nadzieję

Bóg jest Bogiem

Wróg jest wrogiem

Więc stanie się tobie, to co, wiedźma powie:

Ile kroków zrobisz dzisiaj w Ukrainie

Tylu z twego rodu z naszej ręki zginie

By na wieki wieków, w czarnym leżeć grobie

Tak stanie się tobie jako wiedźma

powie:

Pisankę zapiszę, kołysankę zanucę

Już bezdzietną twa matka, gdy zaklęciem rzucę!

Ojciec twój za pokój w śmierci dłonie wpadnie

Żonę twoją zhańbię, wprost na twarz upadnie

Bóg jest Bogiem

Wróg jest wrogiem

Tak się stanie tobie jako wiedźma powie!

Gdy mój ból przesieję przez najgęstsze sito

To ty Panu piekieł Będziesz płacił myto.

I nie będzie łatwa twoja śmierć mój wrogu

I nawet po śmierci nie doczekasz grobu

Przykleiłam klątwę słowem

Moc wysłałam moim słowem!

Tak się stanie tobie, bo tak każda matka powie!

Tak się stanie tobie, bo tak każda żona powie!

Tak się stanie tobie, bo tak każda panna powie!

Tak się stanie tobie, bo tak każde dziecko powie!

Tak się stanie tobie jako wiedźma powie!